# Glossario terminologico

## Archivio

L'archiviazione di un cache toglie il listing dalla visibilità per il pubblico su Geocaching.com. Questa azione di solito viene compiuta quando il proprietario del cache non intende sostituire un cache dopo che è stato rimosso. Come alternativa all'archiviazione, il proprietario del cache può disabilitarlo provvisoriamente se ha intenzione di effettuare un intervento di manutenzione sul cache o di sostituire il contenitore entro un mese.

## Attributo

Si tratta di icone su un dettaglio di un cache volte a fornire informazioni utili ai geocacher che desiderano trovare tipi particolari di cache. Queste icone rappresentano delle caratteristiche uniche dei cache, comprese la dimensione, se il cache è di facile utilizzo per i ragazzini, se è disponibile 24 ore al giorno, se si ha bisogno di un'attrezzatura speciale e molte altre ancora. Gli attributi sono anche uno strumento per aiutarvi a filtrare i tipi di cache che si desidera cercare quando si inserisce una pocket query.

## Punti di riferimento

Utilizzando il proprio GPS e/o le indicazioni scritte fornite dal National Geodetic Survey (NGS) del NOAA, si possono scovare riferimenti NGS e altri elementi che sono stati contrassegnati negli USA. Per ulteriori dettagli si veda Caccia ai punti di riferimento.

## Bookmark List

Una funzione per premium member che può essere utilizzata per raggruppare listing di cache in qualsiasi modo si desideri. Si può desiderare una bookmark list di cache che si intendono trovare questo fine settimana o magari un elenco di "preferiti di tutti i tempi" che il giocatore può condividere con gli amici.

## BYOP

La sigla di Bring Your Own Pen/Pencil (Porta con te una penna/matita). È un acronimo spesso utilizzato dai proprietari di cache per comunicare ad altri geocacher che è necessario portare con sé qualcosa per scrivere per firmare il diario di bordo del cache.

## Bureau of Land Management (BLM).

Il Bureau of Land Management (BLM), un organismo del Ministero degli interni statunitense, gestisce milioni di acri di territorio demaniale americano, principalmente in 12 stati dell'Ovest. Il BLM sostiene le buone condizioni, la diversità e la produttività dei terreni di proprietà pubblica tutelandoli per l'uso e il godimento delle generazioni presenti e future. Maggiori informazioni al sito www.blm.gov.

## Cache

Un'abbreviazione del termine geocache.

## Cache lungo un percorso

Una funzione per premium member che consente al giocatore di identificare dei cache lungo un percorso specifico per un geocaching rapido e facile. Si possono scegliere percorsi già creati da altri geocacher o utilizzare Google Earth per costruire il proprio tragitto personalizzato.

## Charter Member

Durante i primissimi anni di esistenza di Geocaching.com quando venne offerto per la prima volta lo status di premium member, i premium member sono stati chiamati charter member per ringraziarli di aver supportato il sito web. Accertatevi di ringraziare i charter member che incontrate sul vostro cammino dal momento che senza di loro oggi non ci sarebbe il sito.

## CITO

Acronimo di Cache In Trash Out, Deposita il cache elimina i rifiuti, è un'iniziativa in corso a tutela dell'ambiente sostenuta dalla comunità mondiale dei geocacher. A partire dal 2002 i geocacher si sono dedicati alla pulizia dei parchi e di altri luoghi atti a ospitare i cache in tutto il mondo.

## Sistema geodetico di riferimento

Un sistema geodetico di riferimento è qualcosa che viene utilizzato come base per calcoli e misurazioni. Nel caso dei GPS, i sistemi di riferimento sono i diversi calcoli necessari per stabilire la longitudine e la latitudine di una data località.

Attualmente, Geocaching fa ricorso al sistema di riferimento WGS84 per tutti i cache. Molte mappe continuano a usare il sistema di riferimento NAD27 e ciò può creare confusione se il proprio GPS è impostato sul NAD27. Controllare sempre il proprio GPS per accertarsi che il WGS84 sia il sistema di riferimento adottato prima di inserire nell'unità le coordinate di un cache.

## DNF

Did Not Find, (Non trovato). È un acronimo utilizzato dai geocacher per affermare di non aver trovato un cache. Si tratta anche di un tipo di registrazione online su Geocaching.com utile per avvisare i proprietari di cache di possibili problemi. I proprietari di cache che ricevono ripetuti messaggi di " Did Not Find" (Non trovato) dovranno controllare che il proprio cache non sia stato rimosso.

## D/T (Difficoltà/Terreno)

I geocache sono classificati in due categorie, ciascuna contraddistinta da una scala con 5 punteggi. La difficoltà si riferisce alla sfida mentale di trovare un cache, mentre il terreno descrive l'ambiente fisico. Una valutazione difficoltà/terreno pari a 1/1 indica il cache più facile da trovare, mentre una valutazione difficoltà/terreno pari a 5/5 indica quello più difficile.

## Earth cache

È uno degli svariati tipi di cache eccezionali. Un Earth cache è un cache che promuove l'istruzione nel campo della geoscienza. Coloro che trovano degli Earth cache possono vedere come il nostro pianeta è stato conformato dai processi geologici, come gestiamo le risorse e come gli scienziati raccolgono delle prove per conoscere meglio la Terra.

## Evento

È uno degli svariati tipi di cache eccezionali. Gli eventi sono raduni organizzati da geocacher od organizzazioni di geocaching di un determinato luogo per incontrare altri giocatori e discutere di geocaching.

## FTF

First to Find (Primo a trovarlo). Si tratta di un acronimo scritto dai geocacher sui diari di bordo materiali dei cache oppure online quando registrano dei ritrovamenti di cache per indicare di essere stati i primi a trovare un nuovo geocache.

## Codice GC

Un codice di identificazione unico associato a ogni listing di geocache. Il codice GC inizia con le lettere "GC" seguite da altri caratteri alfanumerici.

## Geocache

Un contenitore nascosto che contiene, almeno, un diario di bordo che i geocacher devono firmare.

## Geocaching

Il geocaching è un gioco diffuso in tutto il mondo, in cui si nascondono e si cercano dei tesori. Un geocacher può posizionare un geocache in tutto il mondo, determinarne con esattezza la posizione utilizzando la tecnologia GPS e poi comunicare online l'esistenza e la posizione del geocache. Chiunque sia provvisto di un apparecchio GPS può a questo punto cercare di localizzare il geocache.

## Geocoin

I geocoin funzionano in modo simile ai Travel Bug® di Groundspeak in quanto sono rintracciabili e possono spostarsi nel mondo raccogliendo storie da un geocache all'altro. I geocoin vengono spesso creati come signature item dai geocacher e possono anche essere utilizzati come oggetti da collezione.

## GPS

GPS è l'acronimo di Global Positioning System. Si tratta di un sistema di satelliti che operano con un ricevitore GPS e stabiliscono il posizionamento sul pianeta.

## La mostra GPS Adventures Maze

È uno degli svariati tipi di cache eccezionali. Un cache contenente una raccolta di oggetti particolari rappresenta la partecipazione dei giocatori di geocaching alla mostra GPS Adventures Maze. La GPS Adventures Maze è una mostra itinerante a scopo didattico volta a trasmettere a persone di tutte le età informazioni sulla navigazione, la tecnologia GPS e il geocaching.

## GPSr

Espressione colloquiale per ricevitore GPS. Attrezzatura necessaria per ricevere segnali GPS di cui servirsi durante la navigazione.

## GPX (GPS eXchange Format)

Un formato di file specifico disponibile quando si crea una pocket query. Una funzione riservata ai premium member, i file in formato GPX contengono informazioni di geocaching specifiche che possono essere utilizzate dalle applicazioni di supporto.

## Ground Zero (GZ)

Il punto in cui l'apparecchio GPS mostra che si è raggiunta la posizione del cache. In corrispondenza di Ground Zero ci si trova a zero piedi (o a zero metri) di distanza dalla propria destinazione.

## Hitchhiker (Autostoppista)

Un Hitchhiker (Autostoppista) è un oggetto posto all'interno di un cache corredato di istruzioni per trovare altri cache. Talvolta hanno dei diari di bordo attaccati così il giocatore può registrare i loro spostamenti. Un Travel Bug® è un esempio di Hitchhiker (Autostoppista).

## Latitudine

La latitudine e la longitudine creano un punto di riferimento. La latitudine è la distanza angolare verso nord o verso sud dall'equatore misurata a intervalli di 90 gradi.

## Letterbox(ing)

Il letterboxing è simile al geocaching, ma per trovare un contenitore si fa ricorso a una serie di indizi. Una volta trovato il contenitore (o cassetta delle lettere), si utilizza il timbro intagliato presente nella cassetta, si timbra il proprio diario di bordo personale e si rimette il timbro nella cassetta delle lettere. Si utilizza poi il proprio timbro intagliato e si timbra il diario di bordo della cassetta delle lettere.

## LOC

Il formato originale per il download della pagina con i risultati della ricerca presente su Geocaching.com.

## Locationless cache o cache al contrario

Si tratta di uno dei numerosi tipi di cache che non è più possibile creare su Geocaching.com. Invece di trovare un contenitore nascosto, al giocatore viene affidato il compito di individuare un oggetto specifico e di registrarne le coordinate. Una caccia rovistando tra classi di oggetti, che implica la raccolta di punti di riferimento collegati a diversi oggetti in tutto il mondo.

I cache al contrario sono evoluti nel Waymarking. Le categorie di punti di interesse per ricevitori GPS sono elencate in modo simile a come lo erano i cache al contrario in Geocaching.com, ma in questo nuovo gioco il giocatore può andare alla ricerca di siti in ciascuna categoria.

## Longitudine

La latitudine e la longitudine creano un punto di riferimento. La longitudine è la distanza angolare misurata su un grande cerchio di riferimento che va dall'intersezione del meridiano adottato come zero con questo cerchio di riferimento all'analoga intersezione del meridiano che passa attraverso l'oggetto.

## Markwelled

Quando una risposta a un messaggio in un forum rimanda a un argomento simile già trattato in passato. L'espressione deriva dal cognome di un utente: Markwell.

## Mega-evento

È uno degli svariati tipi di cache. Un mega-evento è simile a un evento ma ha dimensioni di gran lunga maggiori. Tra le altre considerazioni, a un mega-evento devono partecipare più di 500 persone. Di norma i mega-eventi sono eventi a cadenza annuale e attraggono geocacher provenienti da tutto il mondo.

## Muggle (babbano)

Un non-geocacher. Il termine è mutuato dalla serie di libri di Harry Potter nei quali con "Muggle" (babbano) si intende una persona che non è un mago. Di solito vi si fa ricorso quando un non-geocacher appare stupito dopo aver fatto amicizia con un geocacher alla ricerca di un cache o quando un non-geocacher trova accidentalmente un cache. I geobabbani sono in massima parte inoffensivi.

## Multi-cache (offset cache)

È uno degli svariati tipi di cache. Un multi-cache ("multiplo") coinvolge due o più posizioni, la posizione finale è un contenitore materiale. Esistono molte varianti, ma la maggior parte dei multi-cache contengono un suggerimento per trovare il secondo cache, il quale contiene consigli per trovare il terzo e così via. Un offset cache (in cui si raggiunge un luogo e si trovano suggerimenti per trovare il cache vero e proprio) viene considerato un multi-cache.

## Cache misterioso o quiz cache

È uno degli svariati tipi di cache. È il "pigliatutto" tra i tipi di cache; questa forma di cache può implicare indovinelli complicati che bisogna prima risolvere per poter poi stabilire le coordinate. Tra gli esempi si annoverano complicati messaggi cifrati, semplici sostituzioni, quiz aritmetici ed enigmi intelligentemente nascosti in elaborazioni grafiche; a causa della crescente creatività che contraddistingue il geocaching questo diviene un terreno su cui ambientare nuove e straordinarie sfide.

## NAD27

È l'acronimo di North American Datum 1927. Si tratta del precursore del WGS84. Molte mappe usano ancora il sistema di riferimento NAD27, quindi si raccomanda di controllare sempre quando si usa un apparecchio GPS con una mappa.

## Pocket query (PQ)

È una funzione per premium member, una pocket query è una ricerca di geocache personalizzata che il giocatore può ricevere per posta elettronica su base quotidiana o settimanale. Le pocket query consentono ai geocacher di filtrare le proprie ricerche in modo da ricevere soltanto informazioni relative ai cache che si vogliono cercare, in formato GPX o LOC. Questa funzione consente di scaricare contemporaneamente fino a 500 cache.

## Cache Project A.P.E.

È uno degli svariati tipi di cache. Nel 2001, in collaborazione con la 20th Century Fox sono stati posizionati dodici geocache per promuovere il film "Il pianeta delle scimmie". Ciascun cache rappresentava una storia di fantasia, in cui gli scienziati rivelavano teorie sull'evoluzione alternativa dei primati (A.P.E. infatti è l'acronimo di Alternative Primate Evolution). Questi cache vennero realizzati utilizzando dei contenitori per munizioni contrassegnati in modo speciale. Ciascun cache conteneva un articolo promozionale originale del film. Oggi esistono solo due cache Project A.P.E.

## Revisore

Volontari di tutto il mondo che pubblicano i listing dei cache sul sito Geocaching.com.

## Eccesso 13

Le indicazioni per trovare i geocache sono cifrate utilizzando un formato semplice in cui ciascuna delle lettere è sostituita con quella posta 13 posizioni più indietro o più avanti nell'alfabeto.

Chiave di decrittazione

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(le lettere sopra equivalgono a quelle sotto e vice versa)

## Signature item

Un oggetto particolare di un determinato geocacher che viene lasciato nei cache ad indicare che il geocacher ha visitato quel cache. Spesso tra i signature item figurano geocoin personali, gettoni, spilline, piccoli oggetti o schede telefoniche.

## Spoiler

Uno spoiler è un'informazione che può divulgare dettagli e rovinare l'esperienza di qualcosa. Per esempio raccontare a qualcuno la fine di un film prima che lo veda. Nel geocaching, uno spoiler rende noti dettagli sulla posizione di un cache e può rovinare l'esperienza del suo ritrovamento.

## SWAG

Un acronimo cui si fa spesso riferimento con il significato di “Stuff We All Get” (Oggetti che tutti possono prendere). Sono gli oggettini di scambio lasciati nei cache dai geocacher.

## TFTC

Thanks For The Cache (Grazie per il cache). Un acronimo scritto dai geocacher nei diari di bordo materiali dei cache o online quando registrano ritrovamenti di cache.

## TFTH

Thanks For The Hide (Grazie per la caccia o per il nascondiglio)

## TNLN

Took Nothing. Left Nothing. (Preso niente, lasciato niente). Di solito viene scritto nei diari di bordo dei cache da geocacher che non scambiano il contenuto materiale di un cache.

## TNLNSL / TNSL

Took Nothing. Left Nothing. Signed Logbook (Preso niente, lasciato niente, firmato il diario di bordo) / Took Nothing. Signed Logbook. (Preso niente, firmato il diario di bordo).

## Cache tradizionale

È uno degli svariati tipi di cache. È il cache originale, consistente, come minimo, in un contenitore e un diario di bordo. Di norma si trovano un contenitore trasparente o una scatola per munizioni contenenti gli articoli da scambiare. Dei contenitori più piccoli, definiti micro-cache di solito sono troppo piccoli per contenere alcunché a parte il diario di bordo. Le coordinate elencate sulla pagina del cache tradizionale indicano la posizione esatta del cache.

## Travel Bug®

Un Travel Bug® Groundspeak è un'etichetta rintracciabile che si attacca a un oggetto. Ciò consente di reperire i propri oggetti su Geocaching.com. L'oggetto diviene un autostoppista che, nel mondo reale, viene trasportato da cache a cache (o da persona a persona) mentre se ne può seguire l'avanzamento online.

## Il Servizio forestale del Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti

Il Servizio forestale degli Stati Uniti, un organismo appartenente al Dipartimento dell'agricoltura, gestisce 191 milioni di acri (77,3 milioni di ettari) di foreste, pascoli e praterie appartenenti al patrimonio nazionale. Queste terre di proprietà pubblica generalmente accolgono amichevolmente i geocacher, ad eccezione di zone per la protezione degli spazi selvaggi, di altre aree specificamente delimitate in cui si proteggono specie botaniche rare o la fauna selvatica e dei siti archeologici. La frase "Attenzione per la terra e servizio alle persone" riassume la missione del Servizio forestale che si impegna a una gestione di qualità del territorio nell'ottica di un utilizzo sostenibile e variegato per soddisfare le diverse esigenze della gente. Il Centro informazioni, la sede nazionale dell'ente, è stato un geocache virtuale a Washington D.C. sin dal 12 agosto 2001.

## UTM

Il sistema di coordinate "Universal Transverse Mercator". È un alternativa allo standard WGS84. L'UTM fa ricorso a reticolati sovrapposti a zone specifiche della superficie terrestre e divide la Terra in 60 zone.

## Cache virtuale

È uno dei diversi tipi di cache che non è più possibile creare su Geocaching.com. Un cache virtuale è un cache che esiste in forma di luogo. I cache virtuali non hanno contenitori, il premio per questi cache è il luogo stesso e la condivisione di informazioni sulla visita. I cache virtuali adesso sono considerati dei punti di interesse per ricevitori GPS su Waymarking.com.

## WAAS

WAAS sta per Wide Area Augmentation System, Sistema di incremento per aree ampie, ma l'espressione non descrive effettivamente di cosa si tratti.

## Watchlist

Una watchlist è un elenco di utenti che stanno seguendo un Travel Bug® o un cache particolare. Ciascun utente riceve per posta elettronica una copia di ciascuna registrazione pubblicata.

## Punto di riferimento

È un punto di riferimento per una posizione fisica esistente sulla Terra. I punti di riferimento sono definiti da una serie di coordinate che di norma comprendono longitudine, latitudine e talvolta altitudine. Ogni geocache elencato sul nostro sito web è un punto di riferimento. Geocaching.com genera un "codice GC" unico associato a ciascun listing di geocache.

## Webcam cache

È uno dei molteplici tipi di cache che non è più possibile creare su Geocaching.com. Si tratta di cache che utilizzano delle webcam esistenti, posizionate da singoli o enti per monitorare diverse zone, come i parchi, o le condizioni stradali. L'idea di base è quella di posizionarsi di fronte alla telecamera per registrare la propria visita. La sfida consiste nel fatto che bisogna chiamare un amico affinché controlli il sito web dove viene mostrata l'immagine ripresa dalla telecamera. La presenza di collaboratori è necessaria perché devono salvare l'immagine per registrare il cache. Giocatori con conoscenze tecniche avanzate possono utilizzare anche un modem wireless e salvare da soli l'immagine su un computer portatile.

## WGS84

Il sistema geodetico di riferimento più diffuso per il GPS è il World Geodetic System del 1984 (WGS84). L'importanza del WGS84 si è affermata perché i ricevitori GPS si basano sul WGS84. Geocaching utilizza il sistema di riferimento WGS84 come impostazione predefinita. Facciamo anche uso del formato HDDD MM.MM, che è uno standard per i ricevitori GPS. HDD indica emisfero e gradi. MM.MM sono i minuti in formato decimale. È di importanza cruciale che il formato sia corretto, altrimenti i geocacher non saranno in grado di trovare il cache!

## Cache Wherigo

È uno degli svariati tipi di cache. Wherigo è una serie di strumenti per creare e giocare avventure nel mondo reale servendosi di unità GPS. Integrando un' "esperienza" Wherigo, chiamata cartuccia, con il ritrovamento di un cache, la caccia di geocaching si trasforma in qualcosa di ancora più ricco. Oltre ad altri utilizzi, Wherigo permette a un geocacher di interagire con elementi fisici e virtuali come oggetti o personaggi di fantasia durante la ricerca di un contenitore materiale di geocache. Per giocare con una di queste cartucce è necessaria un'unità GPS che possa utilizzare il software Wherigo.

Copyright © 2000-2010 Groundspeak, Inc. Tutti i diritti riservati.